Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | laf dalaşı | war of words i. |
Idioms | ||
Deyim | laf dalaşı | a war of words i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kıran kırana laf dalaşı | cross fire i. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (biriyle bir şey hakkında) laf dalaşı yapmak | exchange words (with somebody) (about something) [uk] f. |
Öbek Fiiller | (biriyle bir şey hakkında) laf dalaşı yapmak | have words (with somebody) (about something) [uk] f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | şaka yollu laf dalaşı | the dozens i. |
Konuşma Dili | şaka yollu laf dalaşı | the dirty dozens i. |
Konuşma Dili | şaka yollu laf dalaşı yapmak | play the dozens f. |
Konuşma Dili | şaka yollu laf dalaşı yapmak | play the dozens f. |
Konuşma Dili | şaka yollu laf dalaşı yapmak | shoot the dozens f. |
Idioms | ||
Deyim | laf dalaşı yapmak | have/exchange words f. |
Deyim | (biriyle bir şey hakkında) laf dalaşı yapmak | have/exchange words (with somebody) (about something) [uk] f. |